TOP ARCHIVE ネルケンライン＠京都ドキュメンタリー
ARCHIVE
no.42
ネルケンライン＠京都ドキュメンタリー
"世界的振付家の故ピナ・バウシュの振付作品『ネルケンライン』を子どもや年配の方、障害のある方など多様な市民が踊る映像作品の制作過程を追ったドキュメンタリー。
令和2年度戦略的芸術文化創造推進事業『文化芸術収益強化事業』バリアフリー型の動画配信事業によって制作
The NELKEN-Line@Kyoto Documentary
"This documentary follows the production process of a video work in which a diverse group of citizens, including children, the elderly, and people with disabilities, dance the "Nelken Line," a choreographic work by the late world-renowned choreographer Pina Bausch.
Produced by the Barrier-Free Video Distribution Project of the FY2020 Strategic Art and Culture Creation Promotion Project "Revenue Enhancement Project for Culture and the Arts
Credit
| Film director, Graphic desiner |
江村耕市 | EMURA Koichi |
|---|---|---|
| Dance director | HIGASHINO Yoko | HIGASHINO Yoko |
| Cameraman, Editor | 川端将来 | KAWABATA Masaki |
| Cameraman | 西本至則 | NISHIMOTO Yukinori |
| Project planner | SUZUKI Kiyoshi | SUZUKI Kiyoshi |
| Producer | SUGIYAMA Jun | SUGIYAMA Jun |
| Cooperation | 赤松玉女、At-kyoto、一般社団法人 ANTIBODIES Collective、ゴーダ企画 、京都ダウン症児を育てる親の会・トライアングル | AKAMATSU Tamame, At-kyoto, ANTIBODIES Collective (general incorporated association), GOUDA Kikaku, Triangle (Kyoto Parents' Association for Raising Children with Down Syndrome) |
| Translation | Nina Hakkarainen | Nina Hakkarainen |
| Filming and editing | emuralabo | emuralabo |
| Production | 特定非営利活動法人劇研 | GEKIKEN (Non-profit Organization) |
|
文化庁 令和2年度戦略的芸術文化創造推進事業『文化芸術収益力強化事業』 バリアフリー型の動画配信プラットフォーム事業 THEATRE for ALL 株式会社precog |
Agency for Cultural Affairs, FY 2020 Strategic Art and Culture Creation Promotion Project "Project to Strengthen Profitability of Culture and Arts Barrier-free video distribution platform business THEATRE for ALL Precog Inc. |
